鼎文学

王国与权力:震撼世界的《纽约时报》

作者:盖伊·特立斯更新时间:2024-01-27 08:22:47

新新闻主义之父盖伊特立斯掘地三尺深挖《纽约时报》内幕。每个名字、场景、故事,句句属实。每一天,从早上的新闻,到晚上的热帖,所有这些信息和咨询,全由记者报道,再由编辑打磨挑选。是他们的创造决定了我们看到其实我们一直活在春秋战国5  贾志刚说春秋之五·吴越兴亡  贾志刚说春秋之四·天下大乱  海路与陆路:中古时代东西交流研究  贾志刚说春秋之二·秦晋恩怨  南北战争三百年:中国4—6世纪的军事与政权  牛史·晚清篇  非常道  建设盛唐  离谱!诡异刚入侵,你成鬼帝了  好孕美人,靠生子拿捏天选之子  贾志刚说春秋之一·齐楚崛起  娱乐至死  白话史记  其实我们一直活在春秋战国4  贾志刚说春秋之七·孔子世家  其实我们一直活在春秋战国6·大结局  贾志刚说春秋之六·圣贤本色  极端的年代:1914—1991  贾志刚说春秋之三·晋楚争雄  

手机浏览器扫描二维码访问

《王国与权力:震撼世界的《纽约时报》》译后记

今未敢涉猎。我深知,所谓“翻译是一种再创作”,主要是指文学作品而言的。虽说“信、达、雅”是对所有译作总的要求,但由于被翻译的著作种类不同,要求也有所侧重。对于哲学社会科学的研究性著作,“信”、“达”二字最重要。只要真正弄懂作者的意思,能用中国的语言表达出来就行了,至于美与不美,尚在其次。当然,能弄懂作者的意思也不是一件容易的事,特别是对于艰深晦涩的哲学著作来说,尤其如此。但这毕竟是另一种功夫,对于我这个多年从事哲学研究的学者来说,并不是什么难事,用通俗的话来说,至少不“怵”。 我最“怵”的就是这个“雅”字,而“雅”恰恰又是翻译文学作品的最高要求。除了故弄玄虚的文学作品之外,一般来说文学作品都是通俗易懂的,翻译做到“信”、“达”并不难,难就难在这个“雅”字上。也就是说,为了翻译好...

纽约时报百度百科  纽约时报的经典36问  纽约时报原文阅读  纽约时报简介  纽约王评价  纽约时报 知乎  纽约时报中文网国际纵览  纽约时报在线阅读  国际纽约时报  国王在纽约  纽约时报 英国  纽约时报免费阅读  纽约时报哪个国家的  纽约国王剧院  纽约时报国际版  纽约时报英国王室  一个国王在纽约  
《王国与权力:震撼世界的《纽约时报》》最新章节
《王国与权力:震撼世界的《纽约时报》》章节列表
查看更多章节...
热门小说推荐
都市修行记

都市修行记

杨武一个世界杀手组织的杀手,偶然间回到华夏,一个个关于他身世的疑惑出现在他面前。更要命的是突然一个女孩跳出来说我是你的未婚妻,这还不算,一个个与自己有关的女孩出现,让杨武头疼不已。我不是种马,我只是一个杀手。他的到来使得华夏武术界掀起了一片血雨腥风新书都市侠情已经开更,希望各位支持17kcombook842458htm1唯爱QQ群6992694o,欢迎各位加入交流。...

弃女重生:神医太子妃

弃女重生:神医太子妃

(本文已完结,可放心入坑。)医科博士一朝重生,相府嫡女成弃女,没爹疼没娘爱没关系,她以一根银针屡救垂死之人,打针输液有什么稀奇?她一把手术刀走遍天下,切喉剖腹,开颅续骨,以惊人的医术与医德,拢群臣,得天心,收民意,又得太子亲睐,风云势头一时无两,便宜爹来相认,她冷脸相对,不认祖,不归宗。当初是你把我弃,抛弃便抛弃,现在又要用亲情,把我哄回来,女儿不是你想认,想认便能认,我心已寒,我要离开,滚蛋吧老爹!!(新书已发布,重生逆袭神医世子妃)小说关键词弃女重生神医太子妃无弹窗弃女重生神医太子妃txt全集下载弃女重生神医太子妃最新章节阅读...

权谋天下:帝姬难为

权谋天下:帝姬难为

16岁生日的这天,她最崇拜的大将军却送给了她一份血淋淋的生日礼物她父王的项上人头!两个曾经围着她团团转的男人联手葬送了她的全部荣华!一夜之间,国破家亡!当她从高位跌落谷底,在谷底拼命挣扎,有些真相才渐渐拨云见日。复仇的火种,就此点燃了与生俱来的力量火凤涅槃,就在她披荆斩棘,君临天下之时,却意识到命运的齿轮早就在她与他之间悄然转动了情节虚构,请勿模仿...

恃君宠

恃君宠

新书天子呼来求眼熟求包养小时候,林嘉若最大的目标是成为一名温婉贤淑的大家闺秀可是一不小心,爹娘就给她挣了个了不得的身份又一不小心,被一个宠妻狂魔拐回了家大家闺秀什么的,这辈子是不太可能了,就勉勉强强做个恃宠而骄的嗯这是一个娘重生爹穿越,一起宠着本土女儿走上人生巅峰的故事。...

剑倾幻界

剑倾幻界

本书简介一场莫名的爆炸,梦月云被殃及池鱼一个未来的世界,梦月云遭到了全所未有的冲击一个奇怪的玉球,梦月云从此踏上了名为强者的路一个虚拟游戏,让梦月云持剑江湖,并留下属于她的传奇。还有一位让她飞剑问情的男人。。。梦境开了一个书群,有兴趣的朋友可以加Q群,29367495验证信息是本书书名。...

最强婚宠:腹黑总裁高冷妻

最强婚宠:腹黑总裁高冷妻

他们不是说你那啥无能,是废物吗?还能把我怎么样?她骄傲地看着他。不试试怎么知道?他邪恶一笑,倏地将她扑倒!因妹妹脚踏两只船惹上恶魔总裁,只要他一声令下,她们便永不见天日,她被迫代替妹妹嫁给废物总裁,本以为他不行,谁知道他在某一夜却化身为狼,将她吃干抹净!...

每日热搜小说推荐